2016年7月12日星期二

#GHEAC#[学校新闻] NSIA - 新西兰北岸酒店管理学院地区烹饪大赛

新西兰北岸酒店管理学院地区烹饪大赛
NSIA regional culinary fare












2015年8月6日
Aug 6, 2015 

7月11日和12日,一队新西兰北岸酒店管理学院(NSIA)酒店管理专业学生参加在奥克兰理工大学(AUT)举办的地区烹饪大赛(Regional Culinary Fare)。在指导教师Paul Hill、Elie Briguet和Fabio Olgiati的帮助下,这些同学荣获数枚奖牌。
On July 11th and 12th, a group of NSIA hospitality students participated in the Regional Culinary Fare competition which was held at AUT. With the support of tutors Paul Hill, Elie Briguet and Fabio Olgiati, these students came away with a haul of medals.

新西兰北岸酒店管理学院(NSIA)在经典鸡尾酒项目比赛中获得冠军(该项目比赛第一名),共获得两块金牌和两块银牌(第二、三名也分别由新西兰北岸酒店管理学院获得)。另外一个冠军来自餐桌布置/摆桌项目,由新西兰北岸酒店管理学院(NSIA)学生获得一枚银牌和一枚铜牌。最后,咖啡师项目比赛中新西兰北岸酒店管理学院(NSIA)学生收获一枚银牌和一枚铜牌。
NSIA took out first place (top of category) in the Classic Cocktail category with two gold and two silver medals (which also earned NSIA both second and third place). A first place (top of category) placing was also given in the Table Setting/Crumbing Down category where NSIA students received both a gold and a silver medal. Finally, the Barista category saw NSIA students receive a silver medal and a bronze medal.

校区经理Barbara Smith非常认可参加比赛的学生和教职员工的辛勤付出。“比赛培训不是为弱者准备。训练需要很多时间而且需要师生双方的承诺、奉献和决心。这些品质和优点让参赛学生取得了最优异成绩。我们对他们取得的成绩感到非常骄傲。”
Campus Manager Barbara Smith recognises the effort put in by all students and staff involved. “Competition training is not for the faint hearted. It takes up a lot of time and requires commitment, dedication and determination from both trainers and students. These virtues made these top results possible for all of these students. We are extremely proud of their achievements.”

祝贺所有学生、指导教师和其他负责活动筹备和执行的教职人员。
Congratulations to all of the students, tutors and other staff involved in the lead up and execution of this event.





新西兰北岸酒店管理学院 NSIA - North Shore International Academy
中文介绍页面:http://nsia.gheac.com/
咨询联络电话:010-8447 6928
       189 0119 3685
在线咨询QQ:800093391
电子邮件:info@gheac.com

办公地址:北京市 东城区 东直门外大街48号 东方银座 C座16E
邮政编码:100027




版权与翻译版权所有,转载,复制请注明出自于“GHEAC-环球酒店教育与行业盟”。  

没有评论:

发表评论