NZX Launch
2014年5月23日
May 23, 2014
“祝贺并欢迎贵公司在新西兰证券交易所挂牌上市！”
"Congratulations and welcome to the NZX Team!"
随即在今早的挂牌仪式上，新西兰证券交易所首席执行官Tim Bennett正式向员工、股东和受邀嘉宾介绍了Intueri教育集团（IQE）。
With those words, New Zealand Stock Exchange CEO, Tim Bennett, formally introduced Intueri Education Group (IQE) to staff, stakeholders and invited guests at a listing event in Auckland this morning.
此次活动宴会由Intueri教育集团旗下的新西兰北岸酒店管理学院师生承办。Intueri 教育集团主席Chris Kelly有非常深刻的体会和印象，他说：他们的表现给教育集团主席Chris Kelly留下清晰而深刻的印象。
Catering for the event was provided by staff and students from NSIA, one of the Schools in the Intueri stable. Chris Kelly, the Group Chairman, was clear on how impressed he was.
“如果食物品质象征着股票的品质，那我们将迎来激动人心的时刻。”
"If the quality of the food represents the quality of the stock, then we are in for exciting times."
首席执行官Rob Facer首先向所有参加此次挂牌仪式的来宾表示感谢，然后特别向奋战在一线岗位的全体Intueri教职员工表示感谢。
CEO, Rob Facer, thanked all that had been involved in the listing process but reserved a special thanks for those at the front of the Intueri classrooms around the country.
“最重要的是，我必须向广大教师队伍表达诚挚的感谢，是你们忠实地热爱着这项事业，始终致力于向学生传授实践和有意义的教学成果。”
"Most importantly, I must say a humble 'thank you' to our broader staff team who are absolutely passionate about what they do and absolutely committed to delivering practical & relevant outcomes to our students."
“我们的宗旨是帮助学生成长，帮助他们意识到自己巨大的潜能……这是多么激动人心的时刻啊！”
"We are here to help students to grow, to realise their personal potential ... and these are exciting times."
新西兰北岸酒店管理学院NSIA - North Shore International Academy
中文介绍页面：http://nsia.gheac.com/
咨询联络电话：010-8447 6928
189 0119 3685
在线咨询ＱＱ：800093391
电子邮件：info@gheac.com
办公地址：北京市 东城区 东直门外大街48号 东方银座 C座16E
邮政编码：100027
版权与翻译版权所有，转载，复制请注明出自于“GHEAC-环球酒店教育与行业盟”。
没有评论:
发表评论